ALEX Classroom Resources

ALEX Classroom Resources  
   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 2 :
2) Interpret, restate, and react to what is heard, read, or viewed on familiar and new topics.

a. Give main ideas, supporting details, and justify inferences in selected texts.

b. Identify themes, settings, characters, and plot lines found in literary texts.

c. Use background knowledge from other disciplines to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL4 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to arts, crafts, and graphic representations.

b. Analyze the cultural elements of music and short video clips.

[WLAN] WL5 (7-12) 2 :
2) Understand the main idea and a few details in texts on a variety of topics related to everyday life and personal interests in various time frames and moods using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Relate main themes and significant details in ads, reports, or announcements presented on TV, radio, video, or in live presentations.

b. Describe the main themes and significant details on topics found in print media.

c. Follow short instructions to complete a task.

[WLAN] WL5 (7-12) 5 :
5) Analyze perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to government, education, religion, and economics.

b. Interact with music and short video clips.

c. Listen to, read, and analyze the function of products used in selected texts.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Las Obras Arquitectónicas de Gaudí, Símbolos de Barcelona
URL: https://www.youtube.com/watch?v=Lv0DTRrZFjc&t=62s
Description:

This three-minute Spanish language video, produced by a Mexican news network, is an authentic resource that takes students on a tour of Barcelona. Novice level students (level 1) can use this authentic resource to recognize arts and other graphic representations of the target culture as they identify the key cultural elements in the video such as the port, La Rambla, the 1992 Olympic Stadium, and Camp Nou Stadium. Intermediate and advanced level students can interpret what is heard to comprehend the target language while identifying (level 2), investigating (level 3) and analyzing (levels 4 & 5) the perspectives of the architectural artwork found throughout Barcelona.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 1 :
1) Communicate and share on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Use the language to meet basic survival needs.

b. Participate in conversations on familiar topics using a variety of phrases and simple sentences.

c. Ask and answer questions on factual information.

d. Narrate incidents in the past time frame.

e. Describe activities and personal preferences in the past time frame.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Les Cornichons - Nino Ferrer
URL: https://coerll.utexas.edu/chansons/index.php?ch=5
Description:

This novice high to intermediate low French activity allows students to reinforce food vocabulary while listening to an authentic resource. The featured artist, Nino Ferrer, is originally from Italy but moved to France where he gained popularity. This activity starts with preliminary questions before having students listen for lyrics that are missing in the provided cloze activity. Students then respond to comprehension questions that are posted on the included pdf worksheet. Finally, students participate in an interpersonal conversation about a picnic, using some of the vocabulary they gained from the song.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Comme d'habitude- Claude François
URL: https://coerll.utexas.edu/chansons/index.php?ch=4
Description:

This novice high to intermediate low French activity introduces students to the classic song My Way. While most students have heard this song due to its' popularity in the United States, many do not realize it was originally written in French. This version is recorded by Claude François, a popular French singer in the 1960s. A pdf is provided to guide students through the activity providing some background information about the artist and song as well as comprehension questions to complete after listening to the song. Students should then listen to the song again while using interpretive listening skills to fill in missing words on the provided lyric page. Students then compare the French lyrics to the English version and end the activity by creating their own verse to the song.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Sous le ciel de Paris - Yves Montand
URL: https://coerll.utexas.edu/chansons/index.php?ch=6
Description:

This novice high to intermediate low French activity introduces students to the Paris of the 1940s and 50s. This activity focuses on the song Sous le ciel de Paris by Yves Montand. A pdf worksheet is provided to help guide the class through this activity. Students start with preliminary questions in which they reflect on background information about the time period. After listening to the song students complete activities that ask them to identify various aspects of the song including the people and the city of Paris. At the end, students compare this song to songs in the United States that focus on specific places.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL1 (7-12) 8 :
8) Identify characteristics of the target language and the native language.

a. Observe formal and informal forms of language.

b. Identify word order for dates and placement of descriptors.

c. Identify high-frequency idiomatic expressions.

d. Identify cognates.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 8 :
8) Compare characteristics of the target language and the native language.

a. Use formal and informal forms of language.

b. Compare word order for dates and placement of descriptors.

c. Use high-frequency idiomatic expressions.

d. Use cognates.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Que Douillet - Omnikrom
URL: https://coerll.utexas.edu/chansons/index.php?ch=10
Description:

This novice mid to novice high French activity reinforces clothing vocabulary through music. Students listen to a French song by the rap group Omnikrom. Before starting the song, students use the provided pdf to answer a series of pre-activity questions before moving on to the song itself. Afterward, they are provided comprehension questions to check for understanding. Students are also asked to identify lyrics pertaining to clothing and fashion that appear throughout the song. This particular song specifically uses a dialect from Quebec. At the end of the activity, students explore differences noted in this dialect.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Y’a une fille qu’habite chez moi - Bénabar
URL: https://coerll.utexas.edu/chansons/index.php?ch=8
Description:

This novice high to intermediate low French musical activity reinforces house vocabulary as students see many of their vocabulary words appear in context. The featured song is Y’a une fille qu’habite chez moi by Bénabar. As he humorously describes his home it becomes apparent that a girl must be living there because things are much different than when he was single. Students use the provided PDF to work through a series of activities with this song. First, students review housing vocabulary by answering a series of pre-activity questions. During the song, they are asked to identify missing lyrics by completing a cloze activity. Finally, students are asked to identify key vocabulary phrases and use the imperfect tense to describe the singer's life before his girlfriend arrived.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL1 (7-12) 9 :
9) Identify products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Identify daily routines in the target culture and the native culture.

b. Identify celebrations in the target culture and the native culture.

c. Identify games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Sacré Charlemagne - France Gall
URL: https://coerll.utexas.edu/chansons/index.php?ch=11
Description:

This novice mid to novice high French activity reinforces education and school vocabulary in a song about education in France during the 1960s. The featured song is  Sacré Charlemagne  by France Gall. Students start by discussing prior knowledge of music from the time period. Students then complete a cloze activity by listening for key lyrics during the song followed by a series of comprehension questions. Finally, students analyze the cultural components of the song including why Charlemagne is 'blamed' for students having to go to school. (Charlemagne, sometimes nicknamed the Father of Europe, played a big role in early education reform.)  Students will also notice the references to no school on Thursday, opening a discussion of comparisons between the US and French education.  (Note: In 1972, the French government changed the off day from Thursday to Wednesday.)



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Hispanic History Makers
URL: https://www.spanish411.net/Hispanic-History-Makers.asp
Description:

This unique resource is a compilation of 94 influential Hispanics. The list can be sorted by name or country and provides a photo of each person along with 3-4 direct links to online resources that provide in depth information on the person. These links go directly to information about the person on sites like Wikipedia, Biography.com, History.com, ThoughtCo, The Artchive, and Google Scholar. All resources are in English, making this a perfect resource for novice learners looking to investigate important perspectives from the Hispanic world. With over 90 to choose from, each student in the class can select a different person to research and present.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 7 :
7) Describe information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Identify the main idea of information from authentic websites and materials to interpret topics.

[WLAN] WL2 (7-12) 8 :
8) Compare characteristics of the target language and the native language.

a. Use formal and informal forms of language.

b. Compare word order for dates and placement of descriptors.

c. Use high-frequency idiomatic expressions.

d. Use cognates.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics in a variety of time frames using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Express needs, wants, and preferences.

b. Present information based on topics of interest or personal experiences.

c. Give oral presentations using a variety of formats.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 8 :
8) Compare characteristics of the target language and the native language in a variety of time frames.

a. Compare idiomatic expressions of the target language and the native language.

b. Compare formal and informal registers of language.

c. Compare the use of different time frames in the target and native cultures.

d. Make connections between target language and native language based on knowledge of cognates.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: La Gastronomía Española
URL: https://acceso.ku.edu/unidad2/almanaque/gastronomia.shtml
Description:

This novice high to intermediate low Spanish activity introduces students to foods from Spain. Students start by reading a target language article and answering a series of multiple-choice comprehension questions to check for comprehension. Afterward, students are asked to watch a series of target language videos, each introducing students to a dish that is unique to Spain. Students are asked to select one dish to focus on as they create a presentation for the class. During the presentation, they introduce the dish, where in Spain it is from, the ingredients, and how to prepare the dish. If students are familiar with commands then this activity would allow them to review this grammar topic while using commands in context to explain how to prepare the chosen dish.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL1 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language.

a. Use math skills to convert English measurements to metric system and to convert currencies.

b. Locate cities, states, and countries where the target language is spoken.

c. Describe weather in different locations around the world.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language, utilizing the past time frame.

a. Exchange information on patterns of behavior typical of their peer group in the target culture.

b. Examine authentic materials containing current events, social announcements, and classified ads.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Monet's Waterscapes
URL: https://www.nga.gov/education/teachers/lessons-activities/sense-of-place-france/monet.html
Description:

This interactive, hands-on French activity introduces students to the artist Claude Monet and his artistic style. The activity instructions and resources are in English, making it suitable for novice low to novice high French learners. This particular activity also connects directly with the national art standards allowing students to make direct connections between their French class and other subject areas. Students start by exploring Monet's background and then watch a short video clip about his artistic style. Students are then guided through an activity in which they apply Monet's techniques to create their own works of art.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Inca Kola
URL: https://acceso.ku.edu/unidad7/almanaque/kola.shtml
Description:

This is an intermediate low to intermediate mid reading and listening activity that introduces students to Inca Kola, a popular soda beverage in Peru. The linked article includes 5 multiple choice comprehension questions to check for understanding. Students are then asked to watch 4 different Inca Kola commercials and prepare answers to provided questions. This activity is set up to be completed for homework but can be completed within the classroom if desired.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL1 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language.

a. Use math skills to convert English measurements to metric system and to convert currencies.

b. Locate cities, states, and countries where the target language is spoken.

c. Describe weather in different locations around the world.

[WLAN] WL1 (7-12) 11 :
11) Identify opportunities to use the target language beyond the classroom environment.

a. Plan real or imaginary travel.

b. Attend or view cultural events in person or virtually.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language, utilizing the past time frame.

a. Exchange information on patterns of behavior typical of their peer group in the target culture.

b. Examine authentic materials containing current events, social announcements, and classified ads.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language in a variety of time frames.

a. Compare characteristics of countries where target language is spoken.

b. Present information on topics across disciplines.

c. Describe the importance of influential figures from the target culture, past and present.

[WLAN] WL3 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames.

a. Investigate authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites on current events.

c. Plan a school event which promotes the target culture.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Baila! Latin Dance in the Spanish Classroom
URL: https://www.kennedy-center.org/education/resources-for-educators/classroom-resources/lessons-and-activities/lessons/9-12/baila-latin-dance-in-the-spanish-classroom/
Description:

In this 9th-12th grade lesson, students will learn about traditional Latin dance styles such as salsa, mambo, merengue, rumba, cha cha, bachata, and samba. They will generate essential questions and conduct research about a particular Latin dance and its country of origin. Students will draw comparisons between the dances through presentations and dance demonstrations. While the videos are provided in English, Spanish language questions are included to facilitate target language discussion. For those wishing to incorporate the community standards, students can arrange to perform their researched dances for the school or community in an effort to bring awareness to the target culture. It is important to note that this lesson also follows national standards for dance, allowing it to connect with elective courses.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 11 :
11) Describe opportunities to use the target language beyond the classroom environment.

a. Participate in student exchange opportunities locally, globally, or virtually.

b. Explore the internet to find sites of personal interest where they can use the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics in a variety of time frames using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Express needs, wants, and preferences.

b. Present information based on topics of interest or personal experiences.

c. Give oral presentations using a variety of formats.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames.

a. Investigate authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites on current events.

c. Plan a school event which promotes the target culture.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: The Doctors: A Tribute to Westerland
URL: https://coerll.utexas.edu/dib/pdfs/lied_06_01.pdf
Description:

This intermediate low to intermediate mid German activity introduces students to the punk rock band Die Ärzte. Students listen to their song "Westerland." Throughout the song, students are asked to used interpretive listening skills to gather information provided on the attached activity sheet.  Next, they are asked to read the provided German lyrics and use their comprehension skills to answer a set of questions. A list of useful vocabulary is provided to assist with more difficult phrases. Finally, students are asked to present information about their favorite location, following the model presented in the song. The entire student handout is prepared in the target language.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WNHP (0-8) 1 :
1) Exchange simple spoken and written information in the target language, utilizing cultural references where appropriate.

a. Communicate and exchange information on familiar topics using simple sentences.

b. Engage in short social interactions with peers.

c. Exchange some personal information with peers.

d. Write simple descriptions and short messages on familiar topics.

[WLAN] WNHP (0-8) 2 :
2) Demonstrate an understanding of simple spoken or written language presented through a variety of media resources on familiar topics.

a. Report on content of a brief written or spoken message on familiar topics.

Examples: Emails, personal notes, letters, text messages

b. Identify the main idea in various media such as texts, posters, videos, etc.

c. Identify the main characters of a story.

d. Recall details in simple texts that contain familiar vocabulary.

[WLAN] WNHP (0-8) 3 :
3) Present material in oral and written form.

a. Present basic information of familiar topics using simple sentences.

b. Write information about daily life in a letter, blog, or email.

c. Write basic information about learned material.

[WLAN] WNHP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Use appropriate gestures and etiquette from the target culture.

b. Observe and analyze patterns of behavior typical of the target culture.

c. Draw conclusions about target culture values based on authentic materials.

[WLAN] WILP (0-8) 1 :
1) Exchange simple spoken and written information in the target language, utilizing cultural references where appropriate.

a. Converse on familiar topics connecting basic sentences to provide information.

b. Ask and answer questions on factual information familiar to the student.

c. Retell information with details about what is read, heard, and seen.

d. Write a series of sentences on familiar topics.

[WLAN] WILP (0-8) 2 :
2) Demonstrate an understanding of simple spoken or written language presented through a variety of media resources on familiar topics.

a. React to news clips, articles, or reports on current issues.

b. Describe main themes with significant details on topics of current interest.

c. Find basic information in an announcement, article, or other text.

[WLAN] WILP (0-8) 3 :
3) Present material in oral and written form.

a. Present information on familiar topics using a variety of simple sentences.

b. Present songs, short skits, or dramatic readings.

c. Write about topics of interests.

[WLAN] WILP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Engage in conversation demonstrating culturally respectful behavior.

b. Identify and research an area of interest in the target culture.

c. Participate in age-appropriate cultural practices such as games, sports, and entertainment.

[WLAN] WL2 (7-12) 1 :
1) Communicate and share on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Use the language to meet basic survival needs.

b. Participate in conversations on familiar topics using a variety of phrases and simple sentences.

c. Ask and answer questions on factual information.

d. Narrate incidents in the past time frame.

e. Describe activities and personal preferences in the past time frame.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Present basic information about people and activities.

b. Recite songs, short skits, or dramatic readings.

[WLAN] WL2 (7-12) 4 :
4) Identify perspectives through practices of the target cultures.

a. Use appropriate gestures in common interactions.

b. Describe behaviors in a variety of environments.

c. Describe perspectives related to celebration of traditional religious and national holidays.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 7 :
7) Describe information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Identify the main idea of information from authentic websites and materials to interpret topics.

Subject: World Languages (K - 12)
Title: Las Comidas Favoritas
URL: https://goopenva.org/authoring/230-talk-about-your-favorite-food-interpretive-listeni/view
Description:

This novice high to intermediate low Spanish activity provides several examples of native speakers discussing their favorite foods. Students are asked to gather information from authentic resources, focusing specifically on the names of dishes, ingredients, the origin of the dishes, and other pertinent information. As an extension students can use the information to create a written or oral presentation comparing the foods from the video with their own favorite foods. Students can also discuss their favorite foods with classmates in an effort to enhance interpersonal communication skills.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Present basic information about people and activities.

b. Recite songs, short skits, or dramatic readings.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Invitación a Mi Quinceañera
URL: https://goopenva.org/courseware/lesson/3285/overview
Description:

This novice high to intermediate low Spanish activity allows students to use their creativity and cultural knowledge to create an invitation to a quinceañera. Students have the option to create their invitation digitally or physically. Through this activity, students will research clothing, gifts, locations, and other aspects of the quince celebration. Afterward, students will use presentational writing skills to present this information in a creative way. Students will then use past tense to describe what happened at the party. Using the provided rubric, students will be assessed on their creativity, grammar usage, vocabulary usage, and ability to include the cultural requirements.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WNLP (0-8) 2 :
2) Demonstrate an understanding of simple spoken or written language presented through a variety of media resources on familiar topics.

a. Recognize key words and phrases in the target language.

Examples: colors, numbers, animals, weather, days of the week

b. Identify people and objects in their environment.

Examples: clothing, classroom items, family members

c. Understand basic instructions.

Examples: turn on lights, look at board

d. Interpret the meaning of gestures, intonation, and other auditory cues.

[WLAN] WNLP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Use appropriate gestures and oral expressions.

b. Identify typical activities, events, and celebrations of the target cultures.

Examples: Christmas, Carnival

c. Identify children's songs, poetry and rhymes from the target culture.

d. Observe and imitate simple patterns of behavior.

Examples: Table manners, greetings

[WLAN] WNLP (0-8) 6 :
6) Investigate, analyze, and reflect on similarities and differences between the target and native languages.

a. Identify cognates.

b. Differentiate formal and informal forms of language.

c. Compare sound systems of the native and target languages.

[WLAN] WNLP (0-8) 8 :
8) Acquire the ability to interact in the target culture beyond the classroom and set goals for life- long learning.

Examples: Foster a student-centered learning process by creating can-do statements with the help of their teachers.
Collect evidence to demonstrate achievement of goals such as self-assessment checklists, portfolios.
Perform for school or community celebrations.
Identify places in the community where the target language is used.
Listen to music and sing songs from the target culture.

[WLAN] WNMP (0-8) 2 :
2) Demonstrate an understanding of simple spoken or written language presented through a variety of media resources on familiar topics.

a. Recognize everyday words and phrases on topics related to personal experiences.

Examples: Places to go, careers, leisure time activities

b. Identify cognates.

c. Categorize vocabulary in predictable topic areas.

d. Differentiate among statements, questions, and exclamations.

[WLAN] WNMP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Name practices observed in festivals, holidays, or daily life.

b. Identify landmarks and symbols of the target culture.

c. Identify similarities and differences between the target and home cultures.

d. Describe tangible products from the target culture.

[WLAN] WNMP (0-8) 6 :
6) Investigate, analyze, and reflect on similarities and differences between the target and native languages.

a. Identify cognates and hypothesize about why languages might need to borrow words.

b. Compare word order of native and target languages.

c. Compare patterns of spoken communication such as intonation and pronunciation.

[WLAN] WNMP (0-8) 8 :
8) Acquire the ability to interact in the target culture beyond the classroom and set goals for life- long learning.

Examples: Interact with speakers of the target language.
Attend or use media to view cultural events in the target culture.
Consider realistic and responsible use of media to further target language learning.

[WLAN] WNHP (0-8) 2 :
2) Demonstrate an understanding of simple spoken or written language presented through a variety of media resources on familiar topics.

a. Report on content of a brief written or spoken message on familiar topics.

Examples: Emails, personal notes, letters, text messages

b. Identify the main idea in various media such as texts, posters, videos, etc.

c. Identify the main characters of a story.

d. Recall details in simple texts that contain familiar vocabulary.

[WLAN] WNHP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Use appropriate gestures and etiquette from the target culture.

b. Observe and analyze patterns of behavior typical of the target culture.

c. Draw conclusions about target culture values based on authentic materials.

[WLAN] WNHP (0-8) 6 :
6) Investigate, analyze, and reflect on similarities and differences between the target and native languages.

a. Compare similarities and differences in writing systems of native and target languages.

b. Recognize idiomatic expressions in the target and native languages.

c. Compare and contrast patterns of spoken communication such as intonation and register.

d.Compare and contrast patterns of written communication such as style, syntax, and audience.

[WLAN] WNHP (0-8) 8 :
8) Acquire the ability to interact in the target culture beyond the classroom and set goals for life- long learning.

Examples: Conduct research and report on a cultural topic.
Identify professions that require proficiency in another language.
Determine the "what" and "how" of their future learning.

[WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL1 (7-12) 8 :
8) Identify characteristics of the target language and the native language.

a. Observe formal and informal forms of language.

b. Identify word order for dates and placement of descriptors.

c. Identify high-frequency idiomatic expressions.

d. Identify cognates.

[WLAN] WL1 (7-12) 9 :
9) Identify products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Identify daily routines in the target culture and the native culture.

b. Identify celebrations in the target culture and the native culture.

c. Identify games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL1 (7-12) 11 :
11) Identify opportunities to use the target language beyond the classroom environment.

a. Plan real or imaginary travel.

b. Attend or view cultural events in person or virtually.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 8 :
8) Compare characteristics of the target language and the native language.

a. Use formal and informal forms of language.

b. Compare word order for dates and placement of descriptors.

c. Use high-frequency idiomatic expressions.

d. Use cognates.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 11 :
11) Describe opportunities to use the target language beyond the classroom environment.

a. Participate in student exchange opportunities locally, globally, or virtually.

b. Explore the internet to find sites of personal interest where they can use the target language.

Subject: World Languages (K - 12)
Title: Les Deux Magots Menu
URL: https://www.laits.utexas.edu/fi/sites/laits.utexas.edu.fi/files/act_05.pdf
Description:

This novice-mid to novice-high French activity explores the online Menu for Paris's famous Les Deux Magots Cafe. Students explore authentic resources as they search through the cafe's website and menu looking for recognizable words and cognates. Students are asked to examine the menu and identify starters, main dishes, and desserts. As a follow-up activity, students are encouraged the print the menu and use it to role-play ordering a meal at Les Deux Magots.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 7 :
7) Interpret information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Explore authentic websites and materials to interpret topics.

[WLAN] WL1 (7-12) 9 :
9) Identify products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Identify daily routines in the target culture and the native culture.

b. Identify celebrations in the target culture and the native culture.

c. Identify games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 4 :
4) Identify perspectives through practices of the target cultures.

a. Use appropriate gestures in common interactions.

b. Describe behaviors in a variety of environments.

c. Describe perspectives related to celebration of traditional religious and national holidays.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language, utilizing the past time frame.

a. Exchange information on patterns of behavior typical of their peer group in the target culture.

b. Examine authentic materials containing current events, social announcements, and classified ads.

[WLAN] WL2 (7-12) 7 :
7) Describe information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Identify the main idea of information from authentic websites and materials to interpret topics.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Compare how current events are reported in target culture and locally.

b. Compare advertisements from target culture and local media.

[WLAN] WL3 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices and perspectives of the target culture and the native culture in a variety of time frames.

a. Compare activities and events of the target culture to the native culture.

b. Compare cultural practices in the target culture to the native culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames.

a. Investigate authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites on current events.

c. Plan a school event which promotes the target culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 2 :
2) Interpret, restate, and react to what is heard, read, or viewed on familiar and new topics.

a. Give main ideas, supporting details, and justify inferences in selected texts.

b. Identify themes, settings, characters, and plot lines found in literary texts.

c. Use background knowledge from other disciplines to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL4 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to arts, crafts, and graphic representations.

b. Analyze the cultural elements of music and short video clips.

[WLAN] WL4 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture in a variety of time frames and moods.

a. Explain how current events are reported in target culture and at home.

b. Compare and contrast advertisements from target culture and local media.

c. Explain the importance of influential figures from the perspective of the target culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture in a variety of time frames and moods.

a. Compare and contrast personal experiences of the target culture to the native culture.

b. Explain cultural practices in the target culture.

c. Compare products in the target culture to the native culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames and moods.

a. Analyze authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites of current events and cultural interests.

c. Plan a community event which promotes the target culture.

[WLAN] WL5 (7-12) 2 :
2) Understand the main idea and a few details in texts on a variety of topics related to everyday life and personal interests in various time frames and moods using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Relate main themes and significant details in ads, reports, or announcements presented on TV, radio, video, or in live presentations.

b. Describe the main themes and significant details on topics found in print media.

c. Follow short instructions to complete a task.

[WLAN] WL5 (7-12) 5 :
5) Analyze perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to government, education, religion, and economics.

b. Interact with music and short video clips.

c. Listen to, read, and analyze the function of products used in selected texts.

[WLAN] WL5 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Evaluate the importance of current events in target culture.

b. Present a concept studied in another academic subject.

c. Debate global issues as represented in target language news sources.

[WLAN] WL5 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Compare and contrast customs and traditions of the target culture to the native culture.

b. Compare and contrast behaviors related to health and wellness.

c. Compare and contrast the importance placed on individual needs versus community needs.

[WLAN] WL5 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of contexts.

a. Research target language resources for personal enrichment and entertainment.

b. Create or join school, community, or international groups that organize cultural events and/or social activities.

c. Explore the internet to find sites of personal interest where they can use the target language to maintain and increase communication skills.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Foreign Language News and Newspapers: Chinese
URL: https://libguides.mit.edu/flnewspapers/chinese
Description:

This website offers direct links to 11 different Chinese language newspapers. These authentic materials in the target langauge were published for Chinese speakers and provide lots of interpretive reading practice for students as they explore current events from throughout China.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 1 :
1) Communicate and share on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Use the language to meet basic survival needs.

b. Participate in conversations on familiar topics using a variety of phrases and simple sentences.

c. Ask and answer questions on factual information.

d. Narrate incidents in the past time frame.

e. Describe activities and personal preferences in the past time frame.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Present basic information about people and activities.

b. Recite songs, short skits, or dramatic readings.

[WLAN] WL2 (7-12) 4 :
4) Identify perspectives through practices of the target cultures.

a. Use appropriate gestures in common interactions.

b. Describe behaviors in a variety of environments.

c. Describe perspectives related to celebration of traditional religious and national holidays.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 8 :
8) Compare characteristics of the target language and the native language.

a. Use formal and informal forms of language.

b. Compare word order for dates and placement of descriptors.

c. Use high-frequency idiomatic expressions.

d. Use cognates.

[WLAN] WL3 (7-12) 1 :
1) Exchange information on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in a variety of time frames.

a. Exchange basic information about self, others, and special interests.

b. Ask for and provide information on familiar topics.

c. Use language to handle tasks related to personal needs.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics in a variety of time frames using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Express needs, wants, and preferences.

b. Present information based on topics of interest or personal experiences.

c. Give oral presentations using a variety of formats.

[WLAN] WL3 (7-12) 8 :
8) Compare characteristics of the target language and the native language in a variety of time frames.

a. Compare idiomatic expressions of the target language and the native language.

b. Compare formal and informal registers of language.

c. Compare the use of different time frames in the target and native cultures.

d. Make connections between target language and native language based on knowledge of cognates.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Oú se trouve - Where Is?
URL: https://www.oercommons.org/authoring/59842-french-201-lab-13-o%C3%BA-se-trouve-intermediate-mid/view
Description:

This intermediate-mid to intermediate-high French lesson focuses on describing plazas and giving directions.  A Google slide presentation guides the teacher and students through the lesson. First students are provided a map and asked to work in pairs to describe how to get from one place to another. (The map can easily be changed to reflect your own hometown.) Afterward, students are provided one of six plaza cards depicting photos of popular plazas in France, Belgium, Morocco, and Canada. Using guiding questions students, discuss various aspects of each plaza and compare them with locations found within their own culture.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL2 (7-12) 1 :
1) Communicate and share on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Use the language to meet basic survival needs.

b. Participate in conversations on familiar topics using a variety of phrases and simple sentences.

c. Ask and answer questions on factual information.

d. Narrate incidents in the past time frame.

e. Describe activities and personal preferences in the past time frame.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Present basic information about people and activities.

b. Recite songs, short skits, or dramatic readings.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language, utilizing the past time frame.

a. Exchange information on patterns of behavior typical of their peer group in the target culture.

b. Examine authentic materials containing current events, social announcements, and classified ads.

[WLAN] WL2 (7-12) 8 :
8) Compare characteristics of the target language and the native language.

a. Use formal and informal forms of language.

b. Compare word order for dates and placement of descriptors.

c. Use high-frequency idiomatic expressions.

d. Use cognates.

[WLAN] WL2 (7-12) 11 :
11) Describe opportunities to use the target language beyond the classroom environment.

a. Participate in student exchange opportunities locally, globally, or virtually.

b. Explore the internet to find sites of personal interest where they can use the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 1 :
1) Exchange information on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in a variety of time frames.

a. Exchange basic information about self, others, and special interests.

b. Ask for and provide information on familiar topics.

c. Use language to handle tasks related to personal needs.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics in a variety of time frames using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Express needs, wants, and preferences.

b. Present information based on topics of interest or personal experiences.

c. Give oral presentations using a variety of formats.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language in a variety of time frames.

a. Compare characteristics of countries where target language is spoken.

b. Present information on topics across disciplines.

c. Describe the importance of influential figures from the target culture, past and present.

[WLAN] WL3 (7-12) 8 :
8) Compare characteristics of the target language and the native language in a variety of time frames.

a. Compare idiomatic expressions of the target language and the native language.

b. Compare formal and informal registers of language.

c. Compare the use of different time frames in the target and native cultures.

d. Make connections between target language and native language based on knowledge of cognates.

[WLAN] WL3 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames.

a. Investigate authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites on current events.

c. Plan a school event which promotes the target culture.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Autobiografía
URL: https://www.oercommons.org/courseware/lesson/59137/overview
Description:

This intermediate-low to intermediate-high Spanish activity examines audio and written examples of autobiographies, a concept also covered in other disciplines. Students will interpret auditory and written resources as they listen to the song ¨Autobiografía¨ by Luis Enrique on YouTube and read a written autobiography about his life. This lesson relies heavily on past tenses as students examine Luis Enrique's life and compare the two resources before preparing their own autobiography. By introducing students to authentic musical resources, students are encouraged to continue exploring the artist outside the classroom. All printed resources required for this activity are included on the link.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WNLP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Use appropriate gestures and oral expressions.

b. Identify typical activities, events, and celebrations of the target cultures.

Examples: Christmas, Carnival

c. Identify children's songs, poetry and rhymes from the target culture.

d. Observe and imitate simple patterns of behavior.

Examples: Table manners, greetings

[WLAN] WNLP (0-8) 7 :
7) Investigate, analyze, and reflect on similarities and differences between the target and native cultures.

a. Compare gestures used to greet family, friends, and acquaintances.

b. Compare and contrast tangible products of the native and target cultures.

Examples: Food, clothing, toys, and children's stories

c. Compare simple behavior patterns in the native and target cultures.

[WLAN] WNMP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Name practices observed in festivals, holidays, or daily life.

b. Identify landmarks and symbols of the target culture.

c. Identify similarities and differences between the target and home cultures.

d. Describe tangible products from the target culture.

[WLAN] WNHP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Use appropriate gestures and etiquette from the target culture.

b. Observe and analyze patterns of behavior typical of the target culture.

c. Draw conclusions about target culture values based on authentic materials.

[WLAN] WILP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Engage in conversation demonstrating culturally respectful behavior.

b. Identify and research an area of interest in the target culture.

c. Participate in age-appropriate cultural practices such as games, sports, and entertainment.

[WLAN] WIHP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Connect perspectives to associated products and practices.

b. Adapt language and behavior to the culture of the audience.

c. Analyze connections among products, practices, and perspectives based on research on a topic of interest.

[WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL1 (7-12) 9 :
9) Identify products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Identify daily routines in the target culture and the native culture.

b. Identify celebrations in the target culture and the native culture.

c. Identify games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

Subject: World Languages (K - 12)
Title: La Calavera - Sugar Skull Pattern
URL: https://www.spanish411.net/resources/Calavera.pdf
Description:

This printable features a blank calavera / sugar skull for students to decorate. It offers an easy addition to any díá de los muertos (Day of the Dead) culture lesson and connects students with an important product found within traditional Mexican culture. 



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 7 :
7) Interpret information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Explore authentic websites and materials to interpret topics.

[WLAN] WL1 (7-12) 9 :
9) Identify products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Identify daily routines in the target culture and the native culture.

b. Identify celebrations in the target culture and the native culture.

c. Identify games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 4 :
4) Identify perspectives through practices of the target cultures.

a. Use appropriate gestures in common interactions.

b. Describe behaviors in a variety of environments.

c. Describe perspectives related to celebration of traditional religious and national holidays.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language, utilizing the past time frame.

a. Exchange information on patterns of behavior typical of their peer group in the target culture.

b. Examine authentic materials containing current events, social announcements, and classified ads.

[WLAN] WL2 (7-12) 7 :
7) Describe information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Identify the main idea of information from authentic websites and materials to interpret topics.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Compare how current events are reported in target culture and locally.

b. Compare advertisements from target culture and local media.

[WLAN] WL3 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices and perspectives of the target culture and the native culture in a variety of time frames.

a. Compare activities and events of the target culture to the native culture.

b. Compare cultural practices in the target culture to the native culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames.

a. Investigate authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites on current events.

c. Plan a school event which promotes the target culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 2 :
2) Interpret, restate, and react to what is heard, read, or viewed on familiar and new topics.

a. Give main ideas, supporting details, and justify inferences in selected texts.

b. Identify themes, settings, characters, and plot lines found in literary texts.

c. Use background knowledge from other disciplines to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL4 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to arts, crafts, and graphic representations.

b. Analyze the cultural elements of music and short video clips.

[WLAN] WL4 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture in a variety of time frames and moods.

a. Explain how current events are reported in target culture and at home.

b. Compare and contrast advertisements from target culture and local media.

c. Explain the importance of influential figures from the perspective of the target culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture in a variety of time frames and moods.

a. Compare and contrast personal experiences of the target culture to the native culture.

b. Explain cultural practices in the target culture.

c. Compare products in the target culture to the native culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames and moods.

a. Analyze authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites of current events and cultural interests.

c. Plan a community event which promotes the target culture.

[WLAN] WL5 (7-12) 2 :
2) Understand the main idea and a few details in texts on a variety of topics related to everyday life and personal interests in various time frames and moods using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Relate main themes and significant details in ads, reports, or announcements presented on TV, radio, video, or in live presentations.

b. Describe the main themes and significant details on topics found in print media.

c. Follow short instructions to complete a task.

[WLAN] WL5 (7-12) 5 :
5) Analyze perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to government, education, religion, and economics.

b. Interact with music and short video clips.

c. Listen to, read, and analyze the function of products used in selected texts.

[WLAN] WL5 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Evaluate the importance of current events in target culture.

b. Present a concept studied in another academic subject.

c. Debate global issues as represented in target language news sources.

[WLAN] WL5 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Compare and contrast customs and traditions of the target culture to the native culture.

b. Compare and contrast behaviors related to health and wellness.

c. Compare and contrast the importance placed on individual needs versus community needs.

[WLAN] WL5 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of contexts.

a. Research target language resources for personal enrichment and entertainment.

b. Create or join school, community, or international groups that organize cultural events and/or social activities.

c. Explore the internet to find sites of personal interest where they can use the target language to maintain and increase communication skills.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Foreign Language News and Newspapers: German
URL: https://libguides.mit.edu/flnewspapers/german
Description:

This website offers direct links to a variety of German-language newspapers from around Europe. These authentic materials in the target language were published for German speakers and provide lots of interpretative reading practice for students as they explore current events from the German-speaking world. Resources are well organized and provided from Austria, Belgium, France, Germany, Liechtenstein, Luxemburg, and Switzerland.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 7 :
7) Interpret information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Explore authentic websites and materials to interpret topics.

[WLAN] WL1 (7-12) 9 :
9) Identify products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Identify daily routines in the target culture and the native culture.

b. Identify celebrations in the target culture and the native culture.

c. Identify games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 4 :
4) Identify perspectives through practices of the target cultures.

a. Use appropriate gestures in common interactions.

b. Describe behaviors in a variety of environments.

c. Describe perspectives related to celebration of traditional religious and national holidays.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language, utilizing the past time frame.

a. Exchange information on patterns of behavior typical of their peer group in the target culture.

b. Examine authentic materials containing current events, social announcements, and classified ads.

[WLAN] WL2 (7-12) 7 :
7) Describe information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Identify the main idea of information from authentic websites and materials to interpret topics.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Compare how current events are reported in target culture and locally.

b. Compare advertisements from target culture and local media.

[WLAN] WL3 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices and perspectives of the target culture and the native culture in a variety of time frames.

a. Compare activities and events of the target culture to the native culture.

b. Compare cultural practices in the target culture to the native culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames.

a. Investigate authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites on current events.

c. Plan a school event which promotes the target culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 2 :
2) Interpret, restate, and react to what is heard, read, or viewed on familiar and new topics.

a. Give main ideas, supporting details, and justify inferences in selected texts.

b. Identify themes, settings, characters, and plot lines found in literary texts.

c. Use background knowledge from other disciplines to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL4 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to arts, crafts, and graphic representations.

b. Analyze the cultural elements of music and short video clips.

[WLAN] WL4 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture in a variety of time frames and moods.

a. Explain how current events are reported in target culture and at home.

b. Compare and contrast advertisements from target culture and local media.

c. Explain the importance of influential figures from the perspective of the target culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture in a variety of time frames and moods.

a. Compare and contrast personal experiences of the target culture to the native culture.

b. Explain cultural practices in the target culture.

c. Compare products in the target culture to the native culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames and moods.

a. Analyze authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites of current events and cultural interests.

c. Plan a community event which promotes the target culture.

[WLAN] WL5 (7-12) 2 :
2) Understand the main idea and a few details in texts on a variety of topics related to everyday life and personal interests in various time frames and moods using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Relate main themes and significant details in ads, reports, or announcements presented on TV, radio, video, or in live presentations.

b. Describe the main themes and significant details on topics found in print media.

c. Follow short instructions to complete a task.

[WLAN] WL5 (7-12) 5 :
5) Analyze perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to government, education, religion, and economics.

b. Interact with music and short video clips.

c. Listen to, read, and analyze the function of products used in selected texts.

[WLAN] WL5 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Evaluate the importance of current events in target culture.

b. Present a concept studied in another academic subject.

c. Debate global issues as represented in target language news sources.

[WLAN] WL5 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Compare and contrast customs and traditions of the target culture to the native culture.

b. Compare and contrast behaviors related to health and wellness.

c. Compare and contrast the importance placed on individual needs versus community needs.

[WLAN] WL5 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of contexts.

a. Research target language resources for personal enrichment and entertainment.

b. Create or join school, community, or international groups that organize cultural events and/or social activities.

c. Explore the internet to find sites of personal interest where they can use the target language to maintain and increase communication skills.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Foreign Language News and Newspapers: French
URL: https://libguides.mit.edu/flnewspapers/french
Description:

This website offers direct links to over 30 French-language newspapers from around the globe. These authentic materials in the target language were published for French speakers and provide lots of interpretative reading practice for students as they explore current events from the French-speaking world. Resources are well organized and provided from Canada, France, Tunisia, and Switzerland



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 7 :
7) Interpret information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Explore authentic websites and materials to interpret topics.

[WLAN] WL1 (7-12) 9 :
9) Identify products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Identify daily routines in the target culture and the native culture.

b. Identify celebrations in the target culture and the native culture.

c. Identify games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 4 :
4) Identify perspectives through practices of the target cultures.

a. Use appropriate gestures in common interactions.

b. Describe behaviors in a variety of environments.

c. Describe perspectives related to celebration of traditional religious and national holidays.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 6 :
6) Connect with other disciplines while using the target language, utilizing the past time frame.

a. Exchange information on patterns of behavior typical of their peer group in the target culture.

b. Examine authentic materials containing current events, social announcements, and classified ads.

[WLAN] WL2 (7-12) 7 :
7) Describe information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Exchange ideas on various audio and visual documents to interpret content.

b. Identify the main idea of information from authentic websites and materials to interpret topics.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture.

a. Compare how current events are reported in target culture and locally.

b. Compare advertisements from target culture and local media.

[WLAN] WL3 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices and perspectives of the target culture and the native culture in a variety of time frames.

a. Compare activities and events of the target culture to the native culture.

b. Compare cultural practices in the target culture to the native culture.

[WLAN] WL3 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames.

a. Investigate authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites on current events.

c. Plan a school event which promotes the target culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 2 :
2) Interpret, restate, and react to what is heard, read, or viewed on familiar and new topics.

a. Give main ideas, supporting details, and justify inferences in selected texts.

b. Identify themes, settings, characters, and plot lines found in literary texts.

c. Use background knowledge from other disciplines to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL4 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to arts, crafts, and graphic representations.

b. Analyze the cultural elements of music and short video clips.

[WLAN] WL4 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture in a variety of time frames and moods.

a. Explain how current events are reported in target culture and at home.

b. Compare and contrast advertisements from target culture and local media.

c. Explain the importance of influential figures from the perspective of the target culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture in a variety of time frames and moods.

a. Compare and contrast personal experiences of the target culture to the native culture.

b. Explain cultural practices in the target culture.

c. Compare products in the target culture to the native culture.

[WLAN] WL4 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of time frames and moods.

a. Analyze authentic materials to learn more about topics studied in class.

b. Explore the internet to find authentic websites of current events and cultural interests.

c. Plan a community event which promotes the target culture.

[WLAN] WL5 (7-12) 2 :
2) Understand the main idea and a few details in texts on a variety of topics related to everyday life and personal interests in various time frames and moods using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Relate main themes and significant details in ads, reports, or announcements presented on TV, radio, video, or in live presentations.

b. Describe the main themes and significant details on topics found in print media.

c. Follow short instructions to complete a task.

[WLAN] WL5 (7-12) 5 :
5) Analyze perspectives through products of the target cultures.

a. Analyze the importance of products of the target culture, related to government, education, religion, and economics.

b. Interact with music and short video clips.

c. Listen to, read, and analyze the function of products used in selected texts.

[WLAN] WL5 (7-12) 7 :
7) Acquire information related to diverse perspectives in the target culture using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Evaluate the importance of current events in target culture.

b. Present a concept studied in another academic subject.

c. Debate global issues as represented in target language news sources.

[WLAN] WL5 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture using varied vocabulary and more complex sentence structure.

a. Compare and contrast customs and traditions of the target culture to the native culture.

b. Compare and contrast behaviors related to health and wellness.

c. Compare and contrast the importance placed on individual needs versus community needs.

[WLAN] WL5 (7-12) 11 :
11) Explore opportunities to use the target language beyond the classroom environment in a variety of contexts.

a. Research target language resources for personal enrichment and entertainment.

b. Create or join school, community, or international groups that organize cultural events and/or social activities.

c. Explore the internet to find sites of personal interest where they can use the target language to maintain and increase communication skills.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Foreign Language News and Newspapers: Spanish
URL: https://libguides.mit.edu/c.php?g=176072&p=1158992
Description:

This website offers direct links to a variety of Spanish language newspapers from the United States and around the globe. These authentic materials in the target language were published for Spanish speakers and provide lots of interpretative reading practice for students as they explore current events from the Latino world. Resources are well organized and provided from Argentina, Canary Islands, Chile, Colombia, Guatemala, Mexico, Peru, Venezuela, Spain, the United States and more. 



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the present time frame.

a. Present basic information orally and in writing.

b. Give simple instructions.

c. Tell about familiar objects, experiences, and daily routines.

d. Recite short memorized phrases, poems, and/or rhymes.

[WLAN] WL1 (7-12) 4 :
4) Identify practices of the target cultures.

a. Use basic appropriate gestures in common interactions.

b. Identify behaviors in a variety of environments.

c. Identify typical activities, events, and celebrations of the target cultures.

[WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL1 (7-12) 9 :
9) Identify products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Identify daily routines in the target culture and the native culture.

b. Identify celebrations in the target culture and the native culture.

c. Identify games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 3 :
3) Present information on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Present basic information about people and activities.

b. Recite songs, short skits, or dramatic readings.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL2 (7-12) 9 :
9) Compare products, practices, and perspectives of the target culture and the native culture.

a. Compare daily routines in the target culture and the native culture.

b. Compare celebrations in the target culture and the native culture.

c. Compare games, stories, songs, and rhymes from the native culture and those from the target culture.

Subject: World Languages (7 - 12)
Title: Comercial McDonald's McTrio (actividad auditiva)
URL: https://www.oercommons.org/courseware/lesson/25940/overview
Description:

This is a novice, mid-high level Spanish listening activity in which students watch an authentic resource (McDonald´s commercial) while interpreting the information provided. The activity includes a link to the commercial on YouTube and a cloze activity for students to complete while watching. Three personal connection questions are provided to allow students an opportunity to practice writing or speaking skills as they compare the gathered information to their personal lives.



   View Standards     Standard(s): [WLAN] WNHP (0-8) 1 :
1) Exchange simple spoken and written information in the target language, utilizing cultural references where appropriate.

a. Communicate and exchange information on familiar topics using simple sentences.

b. Engage in short social interactions with peers.

c. Exchange some personal information with peers.

d. Write simple descriptions and short messages on familiar topics.

[WLAN] WNHP (0-8) 2 :
2) Demonstrate an understanding of simple spoken or written language presented through a variety of media resources on familiar topics.

a. Report on content of a brief written or spoken message on familiar topics.

Examples: Emails, personal notes, letters, text messages

b. Identify the main idea in various media such as texts, posters, videos, etc.

c. Identify the main characters of a story.

d. Recall details in simple texts that contain familiar vocabulary.

[WLAN] WNHP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Use appropriate gestures and etiquette from the target culture.

b. Observe and analyze patterns of behavior typical of the target culture.

c. Draw conclusions about target culture values based on authentic materials.

[WLAN] WILP (0-8) 1 :
1) Exchange simple spoken and written information in the target language, utilizing cultural references where appropriate.

a. Converse on familiar topics connecting basic sentences to provide information.

b. Ask and answer questions on factual information familiar to the student.

c. Retell information with details about what is read, heard, and seen.

d. Write a series of sentences on familiar topics.

[WLAN] WILP (0-8) 2 :
2) Demonstrate an understanding of simple spoken or written language presented through a variety of media resources on familiar topics.

a. React to news clips, articles, or reports on current issues.

b. Describe main themes with significant details on topics of current interest.

c. Find basic information in an announcement, article, or other text.

[WLAN] WILP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Engage in conversation demonstrating culturally respectful behavior.

b. Identify and research an area of interest in the target culture.

c. Participate in age-appropriate cultural practices such as games, sports, and entertainment.

[WLAN] WIMP (0-8) 1 :
1) Exchange simple spoken and written information in the target language, utilizing cultural references where appropriate.

a. Use language to handle tasks related to personal needs.

b. Exchange information about daily activities and personal preferences.

c. Support personal opinions with some details.

d. Exchange information about a topic of special interest to the student.

[WLAN] WIMP (0-8) 2 :
2) Demonstrate an understanding of simple spoken or written language presented through a variety of media resources on familiar topics.

a. Interpret/retell stories or events in one's own words.

b. Identify principal characters and explain main ideas and themes in selected texts.

c. Determine the main idea of a text with unfamiliar vocabulary.

[WLAN] WIMP (0-8) 4 :
4) Investigate, explain, and reflect on the relationship among the products, practices, and perspectives of the target cultures.

a. Role-play culturally appropriate interactions in a variety of daily activities.

b. Use culturally appropriate verbal and nonverbal behavior among peers or mixed groups.

c. Explore, analyze, and present the how and why of common cultural practices and perspectives.

[WLAN] WL1 (7-12) 1 :
1) Communicate and share on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the present time frame.

a. Greet and leave people in a polite way.

b. Exchange basic information about self and others.

c. Exchange basic information about their everyday lives.

[WLAN] WL1 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the present tense.

a. Identify main characters, themes, and ideas from narrative text.

b. Recognize words, phrases and simple sentences in an informational text.

c. Interpret visual and auditory cues.

[WLAN] WL1 (7-12) 4 :
4) Identify practices of the target cultures.

a. Use basic appropriate gestures in common interactions.

b. Identify behaviors in a variety of environments.

c. Identify typical activities, events, and celebrations of the target cultures.

[WLAN] WL1 (7-12) 5 :
5) Identify products of the target cultures.

a. Recognize arts, crafts or graphic representations of the target culture.

b. Identify the cultural elements found in music and short video clips.

c. Listen to, read, and identify the products from the target culture.

[WLAN] WL2 (7-12) 1 :
1) Communicate and share on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in the past time frame.

a. Use the language to meet basic survival needs.

b. Participate in conversations on familiar topics using a variety of phrases and simple sentences.

c. Ask and answer questions on factual information.

d. Narrate incidents in the past time frame.

e. Describe activities and personal preferences in the past time frame.

[WLAN] WL2 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics using the past tense.

a. Restate information from audio and visual documents in the target language.

b. Locate key information from announcements and messages connected to daily activities in the target culture.

c. Relate the main themes and significant details on topics from other subjects and products of the cultures.

[WLAN] WL2 (7-12) 4 :
4) Identify perspectives through practices of the target cultures.

a. Use appropriate gestures in common interactions.

b. Describe behaviors in a variety of environments.

c. Describe perspectives related to celebration of traditional religious and national holidays.

[WLAN] WL2 (7-12) 5 :
5) Identify perspectives through products of the target cultures.

a. Describe products of the target culture.

b. Describe arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Describe the cultural elements found in music and short video clips.

d. Listen to, read, and describe the products in a variety of texts.

[WLAN] WL3 (7-12) 1 :
1) Exchange information on familiar topics with a variety of words, phrases, and simple sentences in a variety of time frames.

a. Exchange basic information about self, others, and special interests.

b. Ask for and provide information on familiar topics.

c. Use language to handle tasks related to personal needs.

[WLAN] WL3 (7-12) 2 :
2) Interpret what is heard, read, or viewed on familiar topics in a variety of time frames.

a. Describe main ideas, identify characters, and state details found in a variety of informational and literary texts.

b. Use background knowledge to understand spoken and written information in the target language.

[WLAN] WL3 (7-12) 4 :
4) Investigate perspectives through practices of the target cultures.

a. Examine how behaviors in the target culture relate to and reflect different types of relationships.

b. Interact through role-play in a variety of familiar environments.

c. Participate in hands-on activities related to cultural practices.

[WLAN] WL3 (7-12) 5 :
5) Investigate perspectives through products of the target cultures.

a. Explain the importance of products of the target culture.

b. Explain arts, crafts, or graphic representations of the target culture.

c. Explain the cultural elements of music and short video clips.

d. Listen to, read, and explain the purpose of products from a target culture.

Subject: World Languages (K - 12)
Title: Fast Food in German-Speaking Countries
URL: https://www.oercommons.org/authoring/53558-fast-food-in-german-speaking-countries/2/view
Description:

This novice-high to intermediate-high German activity provides resources necessary for completing a series of communicative and interpretive tasks as students explore the world of fast food using a variety of authentic resources. Interpretive reading skills are used as students explore a target language menu. Audio files and video files are included for interpretive listening tasks. Other printable resources (including a menu) are included to assist in interpersonal communicative tasks as students practice ordering food. The resources are carefully chosen to introduce students to a wide variety of authentic foods, introducing them to culturally appropriate products. The included activities can be adapted for a variety of levels in middle school and high school German classes.



ALEX Classroom Resources: 25

Go To Top of page